小说 星座 交友 视频 明星 新闻 NBA 足球 体育 美图 游戏 音乐 摄影 军事 笑话
社区 招聘 地图 美食 汽车 基金 两性 女性 法律 娱乐 时尚 彩票 宠物 股票 手机
购物 健康 银行 房产 儿童 旅游 大学 宗教 公益 考试 教育 外语 留学 科技 爱好
微博 电脑 桌面 招商 聊天 硬件 软件 建站 编程 邮箱 设计 数码 曲艺 棋牌 生活
QQ 二手汽车 生活助手 天气 直播 站长 婚嫁 租厂房 服务器 租赁 互联网 农产品 修理 搬家 UI素材
保洁 面辅料 牧业 出书 代工 物流 电影 电视 综艺 动漫 全知导航-八卦 秀场 减肥 美女 母婴
团购 特卖 家居 杀毒 手机应用 找加盟 找设计 找家政 众筹 找搬家 找代理 热门应用 找代工 找工作 找物流
找回收
田园诗人陶渊明《饮酒·其九》原文、译文及注释

关键词:倒怀,内容,饮酒,衣服,注释陶开,违背愿

倒着衣服

  陶渊明《饮酒·其九》。下面趣历史小编为大家详细介绍一下相关内容。

  饮酒·其九

  陶渊明 〔魏晋〕

  清晨闻叩门,倒裳往自开。

  问子为谁与?田父有好怀。

  壶浆远见候,疑我与时乖。

  褴缕茅檐下,未足为高栖。

  一世皆尚同,愿君汩其泥。

  深感父老言,禀气寡所谐。

  纡辔诚可学,违己讵非迷。

  且共欢此饮,吾驾不可回。

  陶渊明《饮酒·其九》。下面趣历史小编为大家详细介绍一下相关内容。

  饮酒·其九

  陶渊明 〔魏晋〕

  清晨闻叩门,倒裳往自开。

  问子为谁与?田父有好怀。

  壶浆远见候,疑我与时乖。

  褴缕茅檐下,未足为高栖。

  一世皆尚同,愿君汩其泥。

  深感父老言,禀气寡所谐。

  纡辔诚可学,违己讵非迷。

  且共欢此饮,吾驾不可回。

image.png

  译文及注释

  译文

  清早就听敲门声,不及整衣去开门。

  请问来者是何人?善良老农怀好心。

  携酒远道来问候,怪我与世相离分。

  破衣烂衫茅屋下,不值先生寄贵身。

  举世同流以为贵,愿君随俗莫认真。

  深深感谢父老言,无奈天生不合群。

  仕途做官诚可学,违背初衷是迷心。

  姑且一同欢饮酒,决不返车往回奔!

image.png

  注释

  倒裳(cháng):倒着衣服,忙着迎客,还不及穿好衣服。

  好怀:好心肠。

  乖:违背。

  褴(lán)缕:无缘饰的破旧短单衣,泛指破烂的衣服。

  尚同:同流合污。汩(gǔ):搅混。

  禀气:天赋的气性。

  纡(yū)辔(pèi):拉着车倒回去。

  讵(jù):岂。

  免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

  译文及注释

  译文

  清早就听敲门声,不及整衣去开门。

  请问来者是何人?善良老农怀好心。

  携酒远道来问候,怪我与世相离分。

  破衣烂衫茅屋下,不值先生寄贵身。

  举世同流以为贵,愿君随俗莫认真。

  深深感谢父老言,无奈天生不合群。

  仕途做官诚可学,违背初衷是迷心。

  姑且一同欢饮酒,决不返车往回奔!

  陶渊明《饮酒·其九》。下面趣历史小编为大家详细介绍一下相关内容。

  饮酒·其九

  陶渊明 〔魏晋〕

  清晨闻叩门,倒裳往自开。

  问子为谁与?田父有好怀。

  壶浆远见候,疑我与时乖。

  褴缕茅檐下,未足为高栖。

  一世皆尚同,愿君汩其泥。

  深感父老言,禀气寡所谐。

  纡辔诚可学,违己讵非迷。

  且共欢此饮,吾驾不可回。

image.png

  译文及注释

  译文

  清早就听敲门声,不及整衣去开门。

  请问来者是何人?善良老农怀好心。

  携酒远道来问候,怪我与世相离分。

  破衣烂衫茅屋下,不值先生寄贵身。

  举世同流以为贵,愿君随俗莫认真。

  深深感谢父老言,无奈天生不合群。

  仕途做官诚可学,违背初衷是迷心。

  姑且一同欢饮酒,决不返车往回奔!

image.png

  注释

  倒裳(cháng):倒着衣服,忙着迎客,还不及穿好衣服。

  好怀:好心肠。

  乖:违背。

  褴(lán)缕:无缘饰的破旧短单衣,泛指破烂的衣服。

  尚同:同流合污。汩(gǔ):搅混。

  禀气:天赋的气性。

  纡(yū)辔(pèi):拉着车倒回去。

  讵(jù):岂。

  免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

  注释

  倒裳(cháng):倒着衣服,忙着迎客,还不及穿好衣服。

  好怀:好心肠。

  乖:违背。

  褴(lán)缕:无缘饰的破旧短单衣,泛指破烂的衣服。

  尚同:同流合污。汩(gǔ):搅混。

  禀气:天赋的气性。

  纡(yū)辔(pèi):拉着车倒回去。

  讵(jù):岂。

  免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

TIP:您正在快照阅读,阅读更多点击

发布日期:2021-02-20 09:42:12

以上由全知导航为您整理呈现.删除请联系: info@404886.com     

网友观点:
马上发表

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明全知头条立场。请理想发言,恶性发现将由个人承担全部责任。

已为您加载完全部评论
相关推荐
回到顶部 评论