2016年3月31日(农历2016年2月23日)，“喃东尼”发表漫画《友谊的小船说翻就翻》。 友谊的小船，说翻就翻 “友谊的小船，说翻就翻”，意思是朋友之间的友谊很脆弱，随时都有打碎的可能。 2016年3月31日，一个叫“喃东尼”的画师在其微博上贴出了一组名为《友谊的小船说翻就翻》的漫画，内容为：两个生动可爱的小企鹅是对好朋友，坐在同一条小船上，因为一个小原因(如一方变瘦)，小船立马弄翻。 这组漫画很快受到追捧，网民纷纷配上新的文字，掀起了一场“翻船体”造句大赛，如：“你要吃重庆火锅吗?我怕辣。友谊的小船，说翻就翻!”稍后，“说翻就翻”的搭配对象进一步拓展，凡是“搞砸”的事情都可以搭配，如“油价的小船，说翻就翻” “婚姻的小船，说翻就翻”“师生关系的小船，说翻就翻”等等。有人说，“友谊的小船”可能来自“友谊”的英文单词friendship，将其中的词缀ship作“船”解，friendship就可以理解成“友谊的船”。 经典美剧《老友记》的台词中就有这种用法：“什么船是永不沉没的?友谊的船(a friendship )。” 友谊的小船说翻就翻(原版完整版) 第一种 第二种 第三种 女生版(一) 女生版(二) 第六种 但是呢 朋友之间的表白也有乐观的一面呢 第七种 至于爱情的巨轮说沉就沉，原因主要有—— 【爱情的巨轮说沉就沉】 第一种 第二种 (反正变成胖子真的是很危险啊，大家要注意啊……) 第三种 第四种 (其实，不只是爱情，友情、亲情都是需要经营和维护的) 第五种 第六种 第七种 最后 爱情的巨轮需要好好开 祝你好运 随世界，去兜风 预约班期 即刻出发